Top Stories

Aug 2, 6:41 PM EDT

Volquez criticizes Donaldson, Blue Jays beat Royals 5-2


AP Photo
AP Photo/Fred Thornhill

Interactive
Complete Baseball Coverage
Interactives
Mark McGwire timeline
Steroids in Baseball
How to throw a knuckleball
An interactive looking at Derek Jeter's career
Bonds Multimedia
Bonds & BALCO Timeline
Bonds Breaks Home Run Record
Bonds: Chasing the HR Record
Latest News
Rockies road trip ends with another 1-run loss

Ethier's 2 HRs help Dodgers beat Angels 5-3 in 10

Brewers' bats scuffle, Lohse struggles in 4-3 loss to Cubs

Athletics edge Indians in 10 innings, 2-1

Giants fall short in 2-1 loss to Rangers

Buy AP Photo Reprints

TORONTO (AP) -- Kansas City's Edinson Volquez wasn't interested in hearing any complaints the Blue Jays had about his inside pitches.

Still, in a testy series finale, it was Toronto who ended up on top.

Chris Colabello hit a two-run home run, R.A. Dickey threw seven shutout innings and the Blue Jays beat the Royals 5-2 on Sunday, taking three of four from the AL's top team.

Both benches and bullpens emptied after Toronto reliever Aaron Sanchez was ejected for hitting Kansas City's Alcides Escobar on the thigh in the eighth. It was the climax of a game-long spat that began when Volquez hit Josh Donaldson on the left shoulder in the first.

Volquez didn't mince words when asked whether Donaldson overreacted to being hit, and to a pair of later pitches were up and in.

"He's a little baby," Volquez said. "He was crying like a baby."

Donaldson and Volquez traded stares and words as the Blue Jays slugger took a slow walk to first base after being hit. Home plate umpire Jim Wolf warned both dugouts.

When Donaldson batted again in the third, Volquez missed high and inside with a pitch that sailed to the backstop. Blue Jays manager John Gibbons came out to argue but Volquez was not ejected.

In the seventh, Royals reliever Ryan Madson hit Troy Tulowitzki on the right forearm, then threw high and inside to Donaldson, who stepped out and yelled at Wolf. Gibbons and on-deck hitter Jose Bautista stepped in to break up the argument, and Gibbons was eventually ejected.

After Donaldson struck out, Bautista made it 3-0 with a double to center, and yelled at Madson as he ran to first.

Donaldson and Volquez had to be restrained after Sanchez was ejected for hitting Escobar and both teams gathered around the mound. Gibbons and Colabello, who'd just been replaced for defense, both ran out to join the scrum. Wolf ejected both Sanchez and Blue Jays bench coach DeMarlo Hale.

"Our guy loses a two-seamer and hits a guy in the knee when we've had four balls thrown at our neck the entire day and our guy gets ejected, it just doesn't seem proper," Donaldson said.

The sellout crowd of 45,736 jeered Wolf after the umpires had cleared the field.

"I don't think he made a lot of the right decisions today," Donaldson said of Wolf, who declined to speak with to a pool reporter following the game.

Royals manager Ned Yost, meanwhile, praised the umpires for doing "a phenomenal job."

Volquez insisted he was simply following the scouting report by pitching inside to Donaldson and the Blue Jays, whose power-packed lineup leads baseball with 561 runs.

"That's the scouting report we've got, so you've got to throw up and in to him," Volquez said. "He can't take it. I don't know why. He hit a lot of homers in the first couple of games and he was pimping everything he does. Somebody hits you, you've got to take it, because you're pimping everything you do.

"He got mad at everybody like he was Barry Bonds," Volquez added. "He's not Barry Bonds. He's got three years in the league."

Donaldson hit two home runs in the series but struck out three times in the finale.

Toronto denied Volquez his third straight win and handed Kansas City its fourth loss in five games.

Volquez (10-6) allowed two runs and four hits in six innings.

Dickey said the Royals have become "used to pushing people around" in posting the AL's best record so far.

"So when they come onto the playground and there's a kid that's bigger than they are for a day, I think it probably (ticks) them off," Dickey said. "And I can't blame `em."

Roberto Osuna replaced Sanchez and allowed a two-run homer to Ben Zobrist, cutting it to 3-2.

Toronto scored a pair of insurance runs in the bottom half after Kelvin Herrera walked the bases loaded. Ben Revere hit a sacrifice fly and Tulowitzki had an RBI single.

Osuna finished in the ninth for his seventh save.

Pitching on three days' rest, Dickey (6-10) allowed just two hits, both singles, and walked two in winning his third straight start.

Gibbons said Dickey was "as good as we've seen him."

Kansas City was among the opponents Dickey beat the last time he won three straight. He also posted victories over the New York Yankees and Minnesota in that run, from Aug. 26 to Sept. 2, 2013.

END OF THE LINE

Eric Hosmer went 0 for 4, ending his club-high hitting streak at 14 games.

TRAINER'S ROOM

Royals: 3B Mike Moustakas (right knee) was held out of the lineup after being hit by a pitch in the ninth inning Saturday.

UP NEXT

Royals: Kansas City is off Monday before beginning a three game series in Detroit Tuesday. LHP Danny Duffy (4-5, 4.28 ERA) faces RHP Justin Verlander (1-3, 4.86 ERA) in the opener. Duffy allowed a career-high three home runs in a loss to Toronto last Thursday. He's 2-6 with a 3.16 ERA in 10 career starts against the Tigers.

Blue Jays: LHP David Price (9-4, 2.53 ERA) makes his Toronto debut Monday afternoon as the Blue Jays begin a pivotal series against wild-card rival Minnesota. Price is 7-0 with a 3.86 ERA in nine career starts at Rogers Centre. His opponent will be Twins RHP Ervin Santana (2-1, 3.78 ERA).

© 2015 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed. Learn more about our Privacy Policy and Terms of Use.

  • 490 First Avenue South
  • St. Petersburg, FL 33701
  • 727-893-8111